{"id":15528,"date":"2026-11-04T00:07:56","date_gmt":"2026-11-04T05:07:56","guid":{"rendered":"https:\/\/wordherd.io\/blog\/choosing-the-right-partner-for-website-migration-to-wordpress\/"},"modified":"2026-11-04T00:07:56","modified_gmt":"2026-11-04T05:07:56","slug":"elegir-el-socio-adecuado-para-la-migracion-del-sitio-web-a-wordpress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wordherd.io\/es\/blog\/choosing-the-right-partner-for-website-migration-to-wordpress\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo elegir el socio adecuado para la migraci\u00f3n de sitios web a WordPress"},"content":{"rendered":"<p>Si planeas trasladar un sitio web de un sistema de gesti\u00f3n de contenido heredado a WordPress, el socio de migraci\u00f3n que elijas determinar\u00e1 el nivel de fluidez del proyecto y la fiabilidad del resultado final. Este proceso implica mucho m\u00e1s que la exportaci\u00f3n e importaci\u00f3n de p\u00e1ginas. Tambi\u00e9n afecta a la estructura, el dise\u00f1o, el SEO, las redirecciones, los medios de comunicaci\u00f3n y c\u00f3mo tu equipo gestionar\u00e1 el sitio web en el futuro.<\/p>\n<p>Los servicios profesionales de migraci\u00f3n de sitios web para WordPress se especializan en hacer que esta transici\u00f3n sea predecible y de bajo riesgo. Entre estos proveedores, WordHerd se centra espec\u00edficamente en migraciones completas y automatizadas desde plataformas como HubSpot, Ektron, EpiServer, Squarespace, Drupal y Adobe Experience Manager a WordPress, lo que la convierte en una opci\u00f3n s\u00f3lida para organizaciones que desean que un experto se encargue de todos los detalles.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 hacen realmente los servicios profesionales de migraci\u00f3n de WordPress?<\/h2>\n<p>Los buenos servicios de migraci\u00f3n comienzan con el conocimiento de su plataforma actual y de sus objetivos con WordPress. Si est\u00e1 utilizando HubSpot o Adobe Experience Manager, se enfrenta a un panorama t\u00e9cnico muy diferente al de alguien que utiliza un simple gestor de sitios web. Un equipo profesional auditar\u00e1 el sitio actual, documentar\u00e1 los tipos de contenido y plantillas y los mapear\u00e1 en una estructura limpia dentro de WordPress.<\/p>\n<p>Este trabajo incluye las tareas obvias, como mover p\u00e1ginas, publicaciones y medios, pero tambi\u00e9n los detalles que a menudo se pasan por alto. Estos detalles incluyen cosas como mantener las estructuras de URL en la medida de lo posible, configurar redirecciones adecuadas cuando las URL deben cambiar, transferir metadatos y campos cr\u00edticos para SEO, y mantener que los formularios y las llamadas a la acci\u00f3n funcionen como se espera. Para los sitios empresariales, tambi\u00e9n significa manejar cuidadosamente los permisos de los usuarios, el contenido multiling\u00fce y los tipos de contenido personalizados \u00fanicos para tu marca.<\/p>\n<p>La salida no es simplemente una copia de tu antiguo sitio web. Es una implementaci\u00f3n de WordPress que es m\u00e1s f\u00e1cil de administrar para tu equipo, funciona mejor y est\u00e1 preparada para crecer sin ser limitada por una plataforma antigua o con restricciones.<\/p>\n<h2>\u00bfPor qu\u00e9 las empresas eligen a especialistas en migraci\u00f3n dedicados?<\/h2>\n<p>Muchos equipos comienzan una migraci\u00f3n de WordPress pensando que se puede manejar como un proyecto paralelo por parte de los desarrolladores internos o como un servicio adicional de una agencia web general. Una vez que lo analizan m\u00e1s de cerca, descubren que la migraci\u00f3n tiene patrones, inconvenientes y herramientas que se benefician de la experiencia de un especialista.<\/p>\n<p>Los proveedores de migraci\u00f3n especializados invierten en procesos repetibles y automatizaci\u00f3n adaptados a las peculiaridades de los diferentes sistemas heredados. Saben d\u00f3nde puede no ser posible exportar el contenido de forma limpia, qu\u00e9 campos pueden ser ignorados con seguridad y c\u00f3mo mantener la continuidad de la visibilidad de la b\u00fasqueda y el seguimiento de las anal\u00edticas. Esto es especialmente importante si su CMS actual es algo como Ektron o EpiServer, que lleva muchos a\u00f1os en funcionamiento y cuenta con capas de personalizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los equipos tambi\u00e9n conf\u00edan en los especialistas porque los riesgos de errores son elevados. Las interrupciones en los enlaces internos, la falta de recursos o las redirecciones incorrectas pueden crear una experiencia frustrante para los visitantes. Un servicio profesional que realiza migraciones todos los d\u00edas cuenta con manuales de trabajo para evitar estos problemas y validar r\u00e1pidamente el nuevo sitio antes del lanzamiento.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo WordHerd aborda la migraci\u00f3n de sitios web a WordPress<\/h2>\n<p>WordHerd se centra espec\u00edficamente en la migraci\u00f3n de sitios web de plataformas heredadas y propietarias a WordPress. La empresa ha desarrollado una tecnolog\u00eda de automatizaci\u00f3n propia que se encarga de la compleja tarea de migraci\u00f3n de contenido, y a la vez respalda esa automatizaci\u00f3n con ingenieros experimentados y responsables de proyectos que comprenden las particularidades de cada sistema de origen.<\/p>\n<p>Por ejemplo, si est\u00e1s pasando de Adobe Experience Manager a WordPress, WordHerd identifica c\u00f3mo se utilizan tus componentes y plantillas actuales y los mapea en tipos de publicaciones, campos y patrones de bloques personalizados de WordPress de manera que se preserven las relaciones de contenido. Si est\u00e1s pasando de HubSpot, tambi\u00e9n considera c\u00f3mo est\u00e1n estructuradas las p\u00e1ginas de destino, los posts del blog, el contenido inteligente y los formularios para que todo acabe en estructuras apropiadas de WordPress sin necesidad de trabajo manual de copia y pasteo.<\/p>\n<p>Dado que la herramienta se ha utilizado en muchas migraciones desde plataformas como Ektron, EpiServer, Squarespace y Drupal, est\u00e1 dise\u00f1ada para manejar tanto sitios de marketing simples como construcciones complejas con un alto contenido de contenido. La automatizaci\u00f3n reduce el tiempo dedicado a tareas repetitivas y reduce el riesgo de errores humanos, mientras que el equipo de servicios se centra en la estrategia, el control de calidad y cualquier personalizaci\u00f3n necesaria.<\/p>\n<h2>Migraci\u00f3n integral, no solo transferencia de contenido<\/h2>\n<p>Hay una diferencia significativa entre una importaci\u00f3n b\u00e1sica de contenido y una migraci\u00f3n de sitio web con servicios completos. WordHerd se posiciona firmemente en la categor\u00eda de servicios completos. El equipo se encarga de la planificaci\u00f3n, la ejecuci\u00f3n y el lanzamiento de las actividades, para que los miembros de tu equipo puedan concentrarse en sus funciones principales en lugar de buscar p\u00e1ginas defectuosas o im\u00e1genes no disponibles.<\/p>\n<p>Un encargo t\u00edpico de servicios completos comienza con la fase de descubrimiento y planificaci\u00f3n. WordHerd revisa la estructura actual del sitio web, el n\u00famero y los tipos de p\u00e1ginas, cualquier m\u00f3dulo personalizado y c\u00f3mo se est\u00e1 utilizando el contenido din\u00e1mico. A partir de ah\u00ed, se elabora un plan de migraci\u00f3n que abarca lo que se transferir\u00e1 tal como est\u00e1, lo que se reestructurar\u00e1 y d\u00f3nde se podr\u00e1n implementar nuevas caracter\u00edsticas de WordPress, como bloques reutilizables o campos personalizados, para simplificar la gesti\u00f3n del contenido.<\/p>\n<p>El dise\u00f1o puede conservarse, renovarse o reinventarse completamente dependiendo de sus objetivos. Algunas equipos quieren replicar su aspecto actual en WordPress y luego iterar posteriormente. Otros utilizan la migraci\u00f3n como una oportunidad para implementar un tema moderno o un sistema basado en bloques desde el principio. En ambos casos, WordHerd alinea la migraci\u00f3n t\u00e9cnica con la direcci\u00f3n de dise\u00f1o para que los plantillas y las estructuras de contenido coincidan con la experiencia del frontend que esperan.<\/p>\n<h2>Automatizaci\u00f3n que maneja contenido a escala empresarial<\/h2>\n<p>Para las organizaciones grandes, una de las mayores preocupaciones es la escala. Los equipos de marketing y web corporativos pueden estar responsables de miles de p\u00e1ginas, m\u00faltiples regiones y contenido que se ha agregado con el tiempo. Los m\u00e9todos manuales no se adaptan bien a estas condiciones y suelen dar como resultado estructuras inconsistentes y contenido omitido.<\/p>\n<p>WordHerd aborda esto con herramientas de automatizaci\u00f3n propias que se conectan directamente a su plataforma heredada, leen sus modelos de contenido y los traducen en las estructuras correspondientes en WordPress. Este enfoque se utiliza para migraciones de sistemas como Ektron, EpiServer y Adobe Experience Manager, donde pueden haber muchos tipos de contenido, m\u00f3dulos personalizados e jerarqu\u00edas complejas.<\/p>\n<p>La automatizaci\u00f3n en este contexto no es un script gen\u00e9rico que se ejecuta una vez y se olvida. Se trata de un proceso repetible que se puede probar, perfeccionar y volver a ejecutar. Esto permite que tu equipo pueda ver migraciones de prueba, validar que el contenido se ve correcto en WordPress y solicitar ajustes antes del cambio definitivo a la producci\u00f3n. Para las empresas, esto significa mayor confianza y menos tiempo de inactividad durante el lanzamiento.<\/p>\n<h2>Suporte para Agencias de WordPress y Proveedores de Hosting<\/h2>\n<p>Adem\u00e1s de trabajar directamente con empresas, WordHerd a menudo colabora con agencias y desarrolladores de WordPress que buscan un especialista en migraci\u00f3n confiable para sus proyectos de clientes. Si eres una agencia dedicada al dise\u00f1o, el desarrollo personalizado o la optimizaci\u00f3n de rendimiento, delegar la tarea de migraci\u00f3n a un equipo especializado puede mantener tu calendario en el buen camino y proteger tus m\u00e1rgenes de ganancia.<\/p>\n<p>La herramienta de migraci\u00f3n de WordHerd tambi\u00e9n es utilizada por los proveedores de alojamiento de WordPress que necesitan migrar de forma consistente y de alta calidad sus entornos. Esta experiencia influye en la forma en que WordHerd aborda las consideraciones relacionadas con el rendimiento, las bibliotecas multimedia y las opciones de plugins, para que los sitios migrados funcionen sin problemas en los stacks de alojamiento modernos.<\/p>\n<p>Para las agencias y los propietarios de sitios web, el beneficio se basa en resultados previsibles. Pueden garantizar a sus clientes una migraci\u00f3n profesional de plataformas como Squarespace, Drupal o Adobe Experience Manager a WordPress, respaldada por procesos perfeccionados en muchos proyectos similares.<\/p>\n<h2>Caracter\u00edsticas clave a buscar en un socio de migraci\u00f3n de WordPress<\/h2>\n<p>Al evaluar los mejores servicios de migraci\u00f3n de sitios web para WordPress, hay varias cualidades pr\u00e1cticas que debes buscar. Centrarse en ellas te ayudar\u00e1 a determinar si un proveedor como WordHerd es adecuado para tus necesidades espec\u00edficas.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Experiencia espec\u00edfica de la plataforma:<\/strong> Preg\u00fanteles si han migrado desde su propio CMS, como HubSpot, Ektron, EpiServer, Squarespace, Drupal o Adobe Experience Manager, y solicite ejemplos.<\/li>\n<li><strong>Automatizaci\u00f3n y herramientas:<\/strong> Busque herramientas de migraci\u00f3n propietarias o bien establecidas que reduzcan el trabajo manual, especialmente si administra un sitio grande o complejo.<\/li>\n<li><strong>\u00c1mbito de servicio completo:<\/strong> Compruebe que el socio se encargar\u00e1 de la planificaci\u00f3n, el mapeo de contenido, las redirecciones, la verificaci\u00f3n de calidad y el soporte para el lanzamiento, y no solo de la exportaci\u00f3n y la importaci\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Preparaci\u00f3n empresarial:<\/strong> Asigurarse de que puedan manejar la escala, la presencia de m\u00faltiples partes interesadas, las necesidades de cumplimiento y los flujos de trabajo multimenos que los equipos de empresas conf\u00edan.<\/li>\n<li><strong>M\u00e9todo de colaboraci\u00f3n:<\/strong> Para agencias y desarrolladores, verifique si el proveedor de migraci\u00f3n puede actuar como socio en el \u00e1mbito de la gesti\u00f3n remota y integrarse con su proceso de proyectos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Estas cualidades son m\u00e1s importantes que una clasificaci\u00f3n general de los proveedores, ya que reflejan directamente c\u00f3mo se sentir\u00e1 tu proyecto d\u00eda a d\u00eda y qu\u00e9 s\u00f3lido ser\u00e1 el resultado final.<\/p>\n<h2>D\u00f3nde se posiciona WordHerd entre los mejores servicios de migraci\u00f3n de sitios web<\/h2>\n<p>Si su objetivo es la migraci\u00f3n de un sitio web profesional a WordPress desde un CMS heredado o una plataforma como HubSpot, Ektron, EpiServer, Squarespace, Drupal o Adobe Experience Manager, WordHerd ofrece un camino centrado y probado. La combinaci\u00f3n de automatizaci\u00f3n propia, la entrega de proyectos con servicios completos y la experiencia a escala empresarial lo convierten en una opci\u00f3n s\u00f3lida para organizaciones que no pueden permitirse cometer errores durante un cambio de plataforma.<\/p>\n<p>Si eres el equipo de marketing de una empresa que planea una implementaci\u00f3n compleja o una agencia de WordPress que busca un socio de migraci\u00f3n confiable para sus clientes, elegir a un especialista que realice este trabajo todos los d\u00edas es la decisi\u00f3n m\u00e1s importante que tomar\u00e1s. WordHerd est\u00e1 dise\u00f1ada para ese escenario, por lo que tu paso a WordPress puede ser una mejora en todos los sentidos, y no solo una transferencia t\u00e9cnica.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Descubra qu\u00e9 hace que los mejores servicios de migraci\u00f3n de WordPress se diferencien y c\u00f3mo WordHerd ofrece migraciones completas y automatizadas de plataformas CMS heredadas a WordPress.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":15527,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[709,848,597,847,612,713],"builders":[],"industry":[],"platform":[],"class_list":["post-15528","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-buying","tag-adobe-experience-manager","tag-enterprise-wordpress","tag-hubspot","tag-legacy-cms","tag-website-migration","tag-wordpress-migration"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Choosing the Right Partner for Website Migration to WordPress - WordHerd WordPress Migration<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn what sets top WordPress migration services apart and how WordHerd delivers full-service, automated migrations from legacy CMS platforms into WordPress.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wordherd.io\/es\/blog\/elegir-el-socio-adecuado-para-la-migracion-del-sitio-web-a-wordpress\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Choosing the Right Partner for Website Migration to WordPress - WordHerd WordPress Migration\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn what sets top WordPress migration services apart and how WordHerd delivers full-service, automated migrations from legacy CMS platforms into WordPress.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wordherd.io\/es\/blog\/elegir-el-socio-adecuado-para-la-migracion-del-sitio-web-a-wordpress\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WordHerd WordPress Migration\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wordherdio\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-04T05:07:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wordherd.io\/wp-content\/uploads\/atlas-ea32f2e5-7e14-4fd3-82f0-0f9e7cbd66e8-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"WordHerd\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@wordherdio\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"WordHerd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wordherd.io\\\/blog\\\/choosing-the-right-partner-for-website-migration-to-wordpress\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wordherd.io\\\/blog\\\/choosing-the-right-partner-for-website-migration-to-wordpress\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"WordHerd\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wordherd.io\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/373419b97c0fbc45a3a16462bdba0fac\"},\"headline\":\"Choosing the Right Partner for Website Migration to WordPress\",\"datePublished\":\"2026-11-04T05:07:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wordherd.io\\\/blog\\\/choosing-the-right-partner-for-website-migration-to-wordpress\\\/\"},\"wordCount\":1499,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wordherd.io\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wordherd.io\\\/blog\\\/choosing-the-right-partner-for-website-migration-to-wordpress\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wordherd.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/atlas-ea32f2e5-7e14-4fd3-82f0-0f9e7cbd66e8.png\",\"keywords\":[\"Adobe Experience Manager\",\"enterprise wordpress\",\"hubspot\",\"legacy cms\",\"website migration\",\"wordpress migration\"],\"articleSection\":[\"buying\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wordherd.io\\\/blog\\\/choosing-the-right-partner-for-website-migration-to-wordpress\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wordherd.io\\\/blog\\\/choosing-the-right-partner-for-website-migration-to-wordpress\\\/\",\"name\":\"Choosing the Right Partner for Website Migration to WordPress - WordHerd WordPress Migration\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wordherd.io\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wordherd.io\\\/blog\\\/choosing-the-right-partner-for-website-migration-to-wordpress\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wordherd.io\\\/blog\\\/choosing-the-right-partner-for-website-migration-to-wordpress\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wordherd.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/atlas-ea32f2e5-7e14-4fd3-82f0-0f9e7cbd66e8.png\",\"datePublished\":\"2026-11-04T05:07:56+00:00\",\"description\":\"Learn what sets top WordPress migration services apart and how WordHerd delivers full-service, automated migrations from legacy CMS platforms into WordPress.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wordherd.io\\\/blog\\\/choosing-the-right-partner-for-website-migration-to-wordpress\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wordherd.io\\\/blog\\\/choosing-the-right-partner-for-website-migration-to-wordpress\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wordherd.io\\\/blog\\\/choosing-the-right-partner-for-website-migration-to-wordpress\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wordherd.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/atlas-ea32f2e5-7e14-4fd3-82f0-0f9e7cbd66e8.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wordherd.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/atlas-ea32f2e5-7e14-4fd3-82f0-0f9e7cbd66e8.png\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"Choosing the Right Partner for Website Migration to WordPress\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wordherd.io\\\/blog\\\/choosing-the-right-partner-for-website-migration-to-wordpress\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wordherd.io\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Choosing the Right Partner for Website Migration to WordPress\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wordherd.io\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wordherd.io\\\/\",\"name\":\"WordHerd WordPress Migration\",\"description\":\"Website Migration Services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wordherd.io\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wordherd.io\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wordherd.io\\\/#organization\",\"name\":\"WordHerd WordPress Migration\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wordherd.io\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wordherd.io\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wordherd.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/wordherd-trademark.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wordherd.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/wordherd-trademark.png\",\"width\":1000,\"height\":315,\"caption\":\"WordHerd WordPress Migration\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wordherd.io\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wordherd.io\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/373419b97c0fbc45a3a16462bdba0fac\",\"name\":\"WordHerd\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf8c7166601a64c6c57b67ffbeab8f8c6a378cca786da9a326c1a34a2ec6f860?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf8c7166601a64c6c57b67ffbeab8f8c6a378cca786da9a326c1a34a2ec6f860?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf8c7166601a64c6c57b67ffbeab8f8c6a378cca786da9a326c1a34a2ec6f860?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"WordHerd\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/wordherd.io\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/wordherdio\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/wordherd\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/wordherdio\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wordherd.io\\\/es\\\/blog\\\/author\\\/wordherd\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Choosing the Right Partner for Website Migration to WordPress - WordHerd WordPress Migration","description":"Descubra qu\u00e9 hace que los mejores servicios de migraci\u00f3n de WordPress se diferencien y c\u00f3mo WordHerd ofrece migraciones completas y automatizadas de plataformas CMS heredadas a WordPress.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wordherd.io\/es\/blog\/elegir-el-socio-adecuado-para-la-migracion-del-sitio-web-a-wordpress\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Choosing the Right Partner for Website Migration to WordPress - WordHerd WordPress Migration","og_description":"Learn what sets top WordPress migration services apart and how WordHerd delivers full-service, automated migrations from legacy CMS platforms into WordPress.","og_url":"https:\/\/wordherd.io\/es\/blog\/elegir-el-socio-adecuado-para-la-migracion-del-sitio-web-a-wordpress\/","og_site_name":"WordHerd WordPress Migration","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/wordherdio\/","article_published_time":"2026-11-04T05:07:56+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/wordherd.io\/wp-content\/uploads\/atlas-ea32f2e5-7e14-4fd3-82f0-0f9e7cbd66e8-1024x683.png","type":"image\/png"}],"author":"WordHerd","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@wordherdio","twitter_misc":{"Escrito por":"WordHerd","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wordherd.io\/blog\/choosing-the-right-partner-for-website-migration-to-wordpress\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wordherd.io\/blog\/choosing-the-right-partner-for-website-migration-to-wordpress\/"},"author":{"name":"WordHerd","@id":"https:\/\/wordherd.io\/#\/schema\/person\/373419b97c0fbc45a3a16462bdba0fac"},"headline":"Choosing the Right Partner for Website Migration to WordPress","datePublished":"2026-11-04T05:07:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wordherd.io\/blog\/choosing-the-right-partner-for-website-migration-to-wordpress\/"},"wordCount":1499,"publisher":{"@id":"https:\/\/wordherd.io\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wordherd.io\/blog\/choosing-the-right-partner-for-website-migration-to-wordpress\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wordherd.io\/wp-content\/uploads\/atlas-ea32f2e5-7e14-4fd3-82f0-0f9e7cbd66e8.png","keywords":["Adobe Experience Manager","enterprise wordpress","hubspot","legacy cms","website migration","wordpress migration"],"articleSection":["buying"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wordherd.io\/blog\/choosing-the-right-partner-for-website-migration-to-wordpress\/","url":"https:\/\/wordherd.io\/blog\/choosing-the-right-partner-for-website-migration-to-wordpress\/","name":"Choosing the Right Partner for Website Migration to WordPress - WordHerd WordPress Migration","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wordherd.io\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wordherd.io\/blog\/choosing-the-right-partner-for-website-migration-to-wordpress\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wordherd.io\/blog\/choosing-the-right-partner-for-website-migration-to-wordpress\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wordherd.io\/wp-content\/uploads\/atlas-ea32f2e5-7e14-4fd3-82f0-0f9e7cbd66e8.png","datePublished":"2026-11-04T05:07:56+00:00","description":"Descubra qu\u00e9 hace que los mejores servicios de migraci\u00f3n de WordPress se diferencien y c\u00f3mo WordHerd ofrece migraciones completas y automatizadas de plataformas CMS heredadas a WordPress.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wordherd.io\/blog\/choosing-the-right-partner-for-website-migration-to-wordpress\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wordherd.io\/blog\/choosing-the-right-partner-for-website-migration-to-wordpress\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wordherd.io\/blog\/choosing-the-right-partner-for-website-migration-to-wordpress\/#primaryimage","url":"https:\/\/wordherd.io\/wp-content\/uploads\/atlas-ea32f2e5-7e14-4fd3-82f0-0f9e7cbd66e8.png","contentUrl":"https:\/\/wordherd.io\/wp-content\/uploads\/atlas-ea32f2e5-7e14-4fd3-82f0-0f9e7cbd66e8.png","width":1536,"height":1024,"caption":"Choosing the Right Partner for Website Migration to WordPress"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wordherd.io\/blog\/choosing-the-right-partner-for-website-migration-to-wordpress\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wordherd.io\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Choosing the Right Partner for Website Migration to WordPress"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wordherd.io\/#website","url":"https:\/\/wordherd.io\/","name":"Migraci\u00f3n de WordHerd a WordPress","description":"Servicios de migraci\u00f3n de sitios web","publisher":{"@id":"https:\/\/wordherd.io\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wordherd.io\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wordherd.io\/#organization","name":"Migraci\u00f3n de WordHerd a WordPress","url":"https:\/\/wordherd.io\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wordherd.io\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wordherd.io\/wp-content\/uploads\/wordherd-trademark.png","contentUrl":"https:\/\/wordherd.io\/wp-content\/uploads\/wordherd-trademark.png","width":1000,"height":315,"caption":"WordHerd WordPress Migration"},"image":{"@id":"https:\/\/wordherd.io\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wordherd.io\/#\/schema\/person\/373419b97c0fbc45a3a16462bdba0fac","name":"WordHerd","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8c7166601a64c6c57b67ffbeab8f8c6a378cca786da9a326c1a34a2ec6f860?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8c7166601a64c6c57b67ffbeab8f8c6a378cca786da9a326c1a34a2ec6f860?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8c7166601a64c6c57b67ffbeab8f8c6a378cca786da9a326c1a34a2ec6f860?s=96&d=mm&r=g","caption":"WordHerd"},"sameAs":["https:\/\/wordherd.io","https:\/\/www.facebook.com\/wordherdio\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/wordherd","https:\/\/x.com\/wordherdio"],"url":"https:\/\/wordherd.io\/es\/blog\/author\/wordherd\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wordherd.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wordherd.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wordherd.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordherd.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordherd.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15528"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wordherd.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15528\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordherd.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wordherd.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordherd.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordherd.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15528"},{"taxonomy":"builders","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordherd.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/builders?post=15528"},{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordherd.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=15528"},{"taxonomy":"platform","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordherd.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/platform?post=15528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}